Alifato 4

Cinco letras siguientes del alifato.

• ج (Yim)

Tiene diferente forma según su posición en la frase, su forma es como la boca de un cocodrilo que se une con una linea horizontal a la siguiente letra en cambio si es la última se cierra con un semicírculo hacia abajo. Ejemplos: 

Guapo o bonito - yamil - جَمِيل

Violeta (color) - banafsayii - بَنَفسَجي

• ح (Ha)

Igual que Yim pero sin punto. Ejemplos:

Amado - habiib- حَبِيبْ

Desierto - saharaa - صَحَراء

Bueno - salih - صالِح

• خ (Ja)

Igual que Yim pero con el punto encima. Ejemplos:

Pan - jubz - خُبْزْ

Palmera - najla - نَخلة

ttab-baj - طَبّاخ

• د (Dal)

Nunca se une a la letra siguiente pero si con la anterior (solo hay seis letras de este tipo). Su forma es como un palo pequeño curvado hacia la izquierda. Ejemplos:

Vida - dun-ya - دُنْيا

Yo tengo - eindi - عِندي

Rosa - uard - وَرد

• ذ (Dhal)

Igual que la Dal pero con un punto encima y su sonido es mas suave. Ejemplos:

Este - dzaa - ذا   Esta - dzii - ذي

Alumna - tilmiidha - تِلميذة

Alumno - tilmiidh - تِلميذ

Alifato 3

Primeras cuatro letras y sus posiciones en diferentes palabras.

•  ا (Alif)

Nunca se une a la letra siguiente pero si con la anterior (solo hay seis letras de este tipo y la Alif es una de ellas), ejemplos:

Padre -Aab - أب 

Agua - Maa- ماء

•  ب (Ba)

Se escribe diferente segun este al principio, medio o final, esta formado por un palo pequeño casi vertical que sigue con una linea horizontal y un punto debajo; si es la última letra se cierra con una curva hacia arriba, ejemplos:

Hija- bint - بِنْت

Grande - Kabiir - كَبِير 

Puerta - bab - باب

•  ت (Ta)

Igual que la anterior pero dos puntos encima.

Perfecto - tamam - تَمامْ

Ustedes - antum - أنتم

Tú (masculino) - anta - انتَ

        

•  ث (Za)

Igual que las dos anteriores pero tres puntos encima.

Cultura - zaqaafah - ثَقافَة

Dos (número)- aznaan - اثنان 

Alifato 2

Assalam ale3kum - اسلام عليكم - La paz con ustedes. La respuesta es 

A3lekum assalam - عليكم السلام - con ustedes la paz. 

Si, he puesto un tres como letra ya que en español no existe la letra Aein (ع) y su símbolo en árabe se parece al tres.

En árabe hay 28 letras y otros 10 signos, entre vocales breves y signos auxiliares para perfeccionar la pronunciación. Los voy a escribir pero no me extenderé mucho ahora sobre el tema.

  

•  ء - hamza - Se pronuncia como "a", normalmente se coloca sobre  la Alif (أ) aunque también sobre la letra Waw (ؤ ) y sola. 

•  َ -Fatha- "a" vocal corta, linea que se coloca encima de la letra, ejemplo:                                                بَيْت - bayt - casa. 

•  ُ - Damma- "u" y "o" vocal corta, se coloca encima de la letra, ejemplo:                             بُخل - bujl - avaricia.

•  ِ - Kasra- "i" o "e", linea que se coloca debajo de la letra, ejemplo:                     بِنْت - bint - niña.

•  آ - Madda - es un signo que se coloca sobre la Alif (ا) para indicar que su sonido es doblemente largo. 

•  ة - Ta marbuta - si es la última letra se pronuncia como "a" se utiliza para formar el femenino, cuando le sigue otra letra suena "t".

•  ى - Alif maqsura- tiene forma de Ya (ي) pero sin los puntos, también suena como "a"   se pone al final de la palabra.

•  ْ- Sukoon- pequeño circulo que se coloca encima de una letra para indicar que no tiene vocal, ejemplo:                                                     مَدْرَسة - madrasa - escuela. En este caso se sitúa encima de la  Dal (د).

•  ّ - Shadda - pequeña "w" que se coloca encima de la letra para hacerla doble, ejemplo: بُنّي - bunny - marrón. Se ha colocado sobre la Nun (ن).

•  ٌ - Tanwin del damma- es la repetición de la vocal breve (damma) va al final de la palabra para indicar que es indeterminada. Se pronuncia -un. Ejemplo: كِتابٌ - kitabun -

•   ً- Tanwin del fatha- doble raya que se escribe encima de la letra, se pronuncia -an. Con la "a" se añade un Alif, salvo si la palabra termina en ta marbuta (con la ta marbuta, el tanwin se lee: -tan, -tun o -tin). Ejemplo: كِتابً - kitaban -

•   ٍ- Tanwin del kasra - doble raya que se escribe debajo de la letra final, se pronuncia -in. Ejemplo: كِتابٍ - kitabin -

   Y mañana mas...

Alifato 1

Hola, hoy me gustaría enseñarles las letras del alifato. Son 28 las iré mostrando poco a poco, sus diferentes formas de escribir, sonido y alguna palabra de muestra. De momento voy a escribir las letras y sus nombres. Como en árabe se escribe de derecha a izquierda el alifato lo hago de este modo.

Similitud con el español	Nombre	Alifato
Como la "a" española, a veces suena tan suave que parece una "e".	Alif	ا
Como la "b" española, el árabe no tiene "p" así que es una mezcla de "b" y  "p".	Ba	ب
Como la "t" española.	Ta	ت
Es una "z" floja como en el español zeta o el inglés think.	Za	ث
Es como la "g" inglesa de gym o como una "y" o "ll".	Yim	ج
Una "j" muy suave.	Ha	ح
Es una "j" mas fuerte que la española, se la puede pronunciar también como “kh” .	Ja	خ
La "d" de dedo.	Dal	د
Igual que de "th" inglesa en the.	Dhal	ذ
Como la "r" suave española.	Ra	ر
Es una "z".	Zei	ز
La "s" de sol.	Sin	س
Como la "sh" inglesa en show.	Shin	ش
Se parece a la "s" pero la lengua se pega más a los dientes.	Ssad	ص
Se parece a la "d" pero la lengua se pega más a los dientes.	Ddad	ض
Es una "t" enfática igual que las anteriores, es casi sorda.	Tta	ط
Es una mezcla entre "d" y "z", también es enfática.	Zha	ظ
No tiene similar en español, es gutural.	A3ein	ع
Una "g" como en gato.	Gaein	غ

Una "f" como la española.	Fa	ف
Es más fuerte que nuestra "q".	Qaf	ق
Como la "c" en casa o la "q" de queso, "k" de kiwi.	Kaf	ك
Es una "L" normal.	Lam	ل
Es una "m" normal.	Mim	م
Es una "n" como la nuestra.	Nun	ن
Como la "j" de jabón, muy suave.	Ha	ه
Tiene doble función, de vocal como "u" y de consonante como "w" o "g".	Waw	و
Como la anterior, actúa de "i" como vocal o de "y" de consonante. Se las llama pseudovocales.	Ya	ي

En la próxima vez hablaré de las primeras 4 letras, sus posiciones, formas y palabras de muestra; ah y el primer saludo.

Saludo

Hola, me llamo Cathaysa y estoy aprendiendo árabe. Para aprender un idiomas es bueno repetir y repetir ¿Que hay mejor que escribirlo en un blog? y así poder ayudar a alguien que le pueda interesar. Ante todo me gustaría empezar con un poquito de historia, haré un resumen porque el tema abarca hojas y hojas.

El árabe es una lengua semítica (como el arameo, el hebreo, el acadio, el maltés y otras lenguas similares), es el octavo idioma mas hablado y lengua oficial en veinte países y cooficial en (Arabia Saudí, Argelia, Bahréin, Catar, Chad, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Territorios Palestinos, Sáhara Occidental, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti).  
Se puede dividir en tres tipos:

1. Árabe clásico: el que podemos encontrar en el Corán y literatura de la época.
2. Árabe postclásico o estándar moderno, también llamado "Fusha".
3. Árabe dialectal: derivados del árabe suelen ser tan diferentes que algunos hablantes dialectales no se entenderían hablando. Los mas importantes podrían ser el Egipcio arábigo (Egipto) Considerado el más usado y entendido; el segundo dialecto", el magreb arábigo (Tunez, Algeria, Marruecos, oeste del Líbano), el Hassaniiya (en Sahara Occidental y Mauritania),  Andalusi arábigo (actualemente extinguido pero muy importante en la literatura histórica),  Maltés (con escritura latina), Sudanés arábigo (con dialecto continuo en Chad), el Levantino arábigo (Siria, Líbano, Palestino y oeste de Jordania), el Iraquí arábigo, Golfo arábigo (Costa del golfo desde Kuwait hasta Oman y una minoría en el otro lado), Hijazi arábigo, Najdi arábigo y Yemeni arábigo. Aunque en algunos países pueden haber varios dialectos.