Escritura 2

Lo más importante para aprender árabe es la constancia, por eso insisto en lo de la escritura y demás, cojan papel y lápiz y repitan las letras (las del otro día y estas de hoy) no tienen que buscar ningún significado solo practicar la forma de las letras según su posición. Recuerden, de derecha a izquierda.

Algunos dirán que es una tontería aprender a escribir los símbolos de las bocales cortas si no hacen falta, pues no, es importante saber lo que son y para que sirven por si un día de casualidad los encuentran en algún sitio.

Y así, de regalo, les pongo un pequeño diálogo.

Buenos días (mañana de bondad) - ssabaj aljjair - صَباح الخَير -

Buenos días (mañana de luz) - ssabaj an´nur - صَباح النُّور -

اِسمي حَسين, وَ أنتَ؟ - 
Mi nombre es Hasin ¿y tú?- ismi Hasin, wa anta? -

Yo "soy" Mohammed - ana Mohammed - انا مُحَمَّد -

Encantado de conocerte - forssaa sa3yda - فُرصَة سعيدة -

Nosotros mas - nahnu asa3d - نَحنُ أسعَد -

Adios - maa3 as´salamaa - مَع السَّلامَة -

Hasta la vista - ila al´liqaa - إلى اللقاء  -

Aclaraciones sobre el dialogo: 

• Siempre que se dice Ssabaj aljair se responde SSabaj an-nur.
• Muy pocas veces se utiliza el verbo ser o estar en presente: Ana Mohammed (yo Mohammed).
• La letra Lam en el artículo Al (ال) se pronuncia o no dependiendo de la letra que la siga. Hay dos grupos de letras: las lunares (si se pronuncia) y las solares (no se pronuncia). Lo veremos en el próximo entrada.

Vaya con Dios - Allah ma3a ka - الله مَعكَ